Culture is what happens in a team when no one is watching.
What people do. Culture is shaped not by values on a poster but by how people act in practice.
Honesty about mistakes. People can raise a problem or admit a mistake without fear of punishment.
Ownership. People do quality work not because someone is watching, but because they understand why the result matters.